Google, o verbo

Uma pausa no divertimento para reflexão. Esta semana indaguei-me sobre o nome deste blog e da forma como a cultura inglesa tende a transformar substantivos em verbos. Este blog, por exemplo, em inglês provavelmente se chamaria "googling" (expressão que retorna 5 milhões de resposta no próprio Google) ou algo parecido.

 

Com um pouco de pesquisa (na Wikipedia), descobri que tamanha popularidade do verbo "google" fez com que dois grandes e respeitados dicionários ingleses (o Oxford e o Merriam-Webster) incluissem no ano passado este verbete à sua lista de expressões.

 

Acredito que qualquer deparamento de marketing ficaria feliz com tal feito. Imagine no Brasil, por exemplo, onde marcas como Nescau, Bombril e Omo são praticamente sinônimos para os seus produtos. Mas não o Google! Em nota publicada em seu blog, a empresa pede que as pessoas parem de utilizar o verbo "google" de forma inadequada para evitar a banalização do verbo, como acontece com outras marcas (exemplo: Xerox). Eles pedem que se evite o uso, por exemplo, da expressão: "Today, I googled on Yahoo for someting".

 

Será que no Brasil pode acontecer a mesma coisa? "Bater um xerox", "bater no google"...

Divertindo-se no Google - Parte 2 - Jogo da Cobra

O "Jogo da Cobra" pode ser jogado apenas com duas pessoas, mas recomendo jogar em grupo. Você vai precisar apenas de um computador/celular/PDA com acesso ao Google. O objetivo do jogo é criar uma frase que o Google consiga encontrar, adicionando uma palavra por vez no final da frase. Por exemplo, alguém começa com "Alegria", o próximo adiciona a palavra "é", e a frase vira "Alegria é"... e assim por diante (sempre utilizando aspas para procurar a frase inteira).

 

Sempre que uma nova palavra é adicionada na frase, deve ser batida no Google, para ver se algum resultado é encontrado. Quando nenhum resultado for encontrado, a pessoa que adicionou a última palavra perde, e tem que pagar um castigo (ordenado pela pessoa que adicionou uma palavra antes). Pode-se opcionalmente jogar com pontos, sendo que a pessoa que errou perde um ponto, e a pessoa antes dela ganha um ponto.

 

Um exemplo de jogo:

• Artur: "Alegria" (15.200.000 resultados)
• Bianca: "Alegria é" (1.260.000 resultados)
• Carlos: "Alegria é poder" (2.200 resultados)
• Débora: "Alegria é poder compartilhar" (4 resultados)
• Artur: "Alegria é poder compartilhar este" (nenhum resultado)

Como a frase do Artur não encontrou nenhum resultado, ele deve pagar o castigo da Débora (ou perder ponto e a Débora ganhar ponto, caso estejam jogando com pontos).

 

Para que ninguém possa roubar os jogadores não podem ver o resultado das pesquisas, para que não saibam quais as frases que o Google está encontrando, deve-se redimensionar a janela do navegador ou tapá-la.

 

Este jogo faz parte do livro que encontrei batendo no Google e descrevi em outro post.

Qual o coletivo de borboleta?

Pergunta difícil, hein? Estou ouvindo o Pânico na Jovem Pan e eles perguntaram para um professor de Geografia e História (coincidentemente daqui de Santa Catarina) esta pergunta. E apenas acertando ele poderia mandar o "abraço" dele para quem quisesse.

Bom, ele não tinha, mas eu tenho o Google na minha frente! A busca: " coletivo de borboleta".

A primeira resposta tinha algo que me interessava:

"o Aurélio registra tanto panapaná quanto panapanã, embora prefira a primeira forma. Agora, um aviso: isso não é o coletivo de borboleta, mas um termo de origem indígena que designa uma grande quantidade de borboletas - um bando - que aparece em determinadas épocas do ano. Abraço. Prof. Moreno"

O próprio Emílio deu a resposta também: "panapaná", disse ele. Porém, de uma certa forma ele está errado, como explicou o Prof. Moreno acima. Isto não me satisfez. Uma outra resposta mais abaixo me ajudou:

"borboleta - boana, panapaná"

Pelo que pesquisei um pouco mais, esta página copiou do dicionário Michaelis. Desta forma, talvez "boana" seja o verdadeiro coletivo de borboleta...

Sobrecarga de shoyu

Olá, a todos. Primeiro post de 2007. Admito que cansei de postar neste blog por dois motivos:

 

1 - Todas as respostas estão na Wikipedia.

2 - Descobri um outro blog brasileiro, que conta várias novidades sobre o Google. (Mas agora não consigo encontrar qual era o site, é extremamente difícil encontrar no Google um site que fala sobre o Google, hehe).

 

Bom, mas depois de ouvir duas vezes: "Não tem post novo", resolvi voltar por demanda popular! :D

 

Ano novo, e como resolução, decidi cuidar mais do meu corpo. Comecei, então, pelo meu maior vício alimentar: o shoyu. Minhas refeições deixaram de ter sabor quando falta uma farta quantidade deste delicioso molho à base de soja. Fui ao Google para saber o quão mal poderia tal alimento estar fazendo à minha saúde.

 

A busca: shoyu (surpreendi-me com minha estupidez ao digitar "shoyo" na primeira tentativa).

 

O primeiro resultado era exatemente o que eu queria:

Shoyu-O Molho do Século XXI - DiscoveryPortuguês.com

Descubra, além da história do molho shoyu, os benefícios que este condimento traz para o corpo humano.   Ah há! E não era na Wikipédia que eu iria encontrar a resposta que eu desejava... E lá estava:   "Até o momento já se sabe que a soja é rica em proteínas, ferro, cálcio e vitaminas, principalmente as do complexo B. Tem ação antioxidante e previne doenças como osteoporose, câncer de mama e de colo de útero."   Pronto, posso continuar saboreando shoyu a torto e a direito! Bom apetite para vocês também!   Obs: Pessoas com pressão alta devem tomar cuidado pela alta quantidade de sal.